I Love You in Different Languages

The three most famous words, spoken in over 85 languages — pick one, or surprise them with a whole world of love.

Generate any amount of love

Type a message, pick a count, hit generate — then copy and send it on WhatsApp or anywhere.

Your Message

Number of Times

Format Options

Add Emoji
Add Numbers
Add Percentage
Add Timestamp
Zigzag Effect
Layout
Separator

Preview

Live Preview

Your formatted message will appear here…

Generated Message

0Messages0Characters0Words0 secRead time

Love speaks every language

Whether your partner is half a world away or you simply love the romance of other tongues, this list has the perfect phrase. Search for a country or scroll the whole map.

1
English: I love you
2
Hindi: Main tumse pyaar karta hoon (मैं तुमसे प्यार करता हूँ)
3
Spanish: Te quiero / Te amo
4
French: Je t'aime
5
German: Ich liebe dich
6
Italian: Ti amo
7
Portuguese: Eu te amo
8
Russian: Ya lyublyu tebya (Я люблю тебя)
9
Arabic: Uhibbuk (أحبك)
10
Japanese: Aishiteru (愛してる)
11
Korean: Saranghae (사랑해)
12
Chinese: Wǒ ài nǐ (我爱你)
13
Thai: Chan rak khun (ฉันรักคุณ)
14
Vietnamese: Em yêu anh
15
Indonesian: Aku cinta kamu
16
Malay: Saya sayangkan awak
17
Filipino: Mahal kita
18
Dutch: Ik hou van jou
19
Swedish: Jag älskar dig
20
Norwegian: Jeg elsker deg
21
Danish: Jeg elsker dig
22
Finnish: Minä rakastan sinua
23
Polish: Kocham cię
24
Czech: Miluji tě
25
Hungarian: Szeretlek
26
Romanian: Te iubesc
27
Greek: S'agapó (σ'αγαπώ)
28
Turkish: Seni seviyorum
29
Hebrew: Ani ohev otach (אני אוהב אותך)
30
Swahili: Nakupenda
31
Zulu: Ngiyakuthanda
32
Afrikaans: Ek het jou lief
33
Ukrainian: Ya kokhayu tebe (Я кохаю тебе)
34
Croatian: Volim te
35
Serbian: Volim te (Волим те)
36
Slovenian: Ljubim te
37
Slovak: Ľúbim ťa
38
Lithuanian: Aš tave myliu
39
Latvian: Es tevi mīlu
40
Estonian: Ma armastan sind
41
Icelandic: Ég elska þig
42
Irish: Tá grá agam duit
43
Welsh: Rwy'n dy garu di
44
Scottish Gaelic: Tha gaol agam ort
45
Maltese: Inħobbok
46
Albanian: Të dua
47
Georgian: Mikvarxar (მიყვარხარ)
48
Armenian: Yes kez sirum em (Ես քեզ սիրում եմ)
49
Azerbaijani: Mən səni sevirəm
50
Kazakh: Men seni jaqsı köremin
51
Uzbek: Men seni sevaman
52
Mongolian: Bi chamd khairtai
53
Nepali: Ma timilai maya garchu
54
Sinhala: Mama oyata adarai
55
Burmese: Nga nin ko chit tal
56
Khmer: Khnom sralanh neak (ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក)
57
Lao: Khoi khit hao
58
Tamil: Naan unnai kathalikiren (நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்)
59
Telugu: Nenu ninnu premistunnanu (నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను)
60
Kannada: Naanu ninnannu premisuttene (ನಾನು ನಿನ್‌ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ)
61
Malayalam: Njan ninne snehikkunnu (ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു)
62
Bengali: Ami tomake bhalobashi (আমি তোমাকে ভালোবাসি)
63
Gujarati: Hu tane prem karu chhu (હું તને પ્રેમ કરું છું)
64
Marathi: Mi tujhyavar prem karto (मी तुझ्यावर प्रेम करतो)
65
Punjabi: Main tainu pyaar karda haan (ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)
66
Odia: Mu tumaku bhala pae (ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ)
67
Urdu: Main tumse mohabbat karta hoon (میں تم سے محبت کرتا ہوں)
68
Persian: Dooset daram (دوستت دارم)
69
Pashto: Za ta sara mina kawam
70
Kurdish: Ez te hez dikim
71
Hebrew (female): Ani ohevet otcha (אני אוהבת אותך)
72
Basque: Maite zaitut
73
Catalan: T'estimo
74
Galician: Quérote
75
Hawaiian: Aloha wau iā ʻoe
76
Maori: Kei te aroha au i a koe
77
Samoan: Ou te alofa ia te oe
78
Māori English: Aroha nui
79
Latin: Te amo
80
Sanskrit: Twami bhajami (त्वां भजामि)
81
American Sign Language: 🤟 (I-L-Y handshape)
82
Esperanto: Mi amas vin
83
Farsi: Asheghetam (عاشقتم)
84
Amharic: Ewedehalew (እወድሃለሁ)
85
Hausa: Ina sonka
86
Igbo: A hụrụ m gị n'anya
87
Yoruba: Mo nifẹ rẹ

Keep the love going

100 I Love You Messages100 ways to say it in EnglishRomantic Love MessagesRomantic texts by moodI Love You 100 TimesGenerate any count with the tool

Frequently Asked Questions

Over 85 languages, including the major world languages and many regional ones, with both the phrase and (where helpful) the romanised pronunciation.

Tap the copy icon beside any phrase — it copies the exact text, including Devanagari, Cyrillic, Arabic or Han characters, ready to paste.

Our favourites are French "Je t'aime", Japanese "Aishiteru", and Swahili "Nakupenda" — but each one is beautiful in its own language.